NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TAHARA

<< 92 >>

نسخ ذلك

114- Ateşte Pişen Şeyi Yemekten Dolayı Abdest Alma Zorunluluğunun Kaldırılması

 

أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر وهو بن محمد بن علي بن حسين عن أبيه عن علي بن حسين عن زينب بنت أم سلمة عن أبي سلمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل كتفا فجاءه بلال فخرج إلى الصلاة ولم يمس ماء

 

[-: 185 :-] Ümmü Seleme'nin bildirdiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem (koyun etinin) ön kol(undan) yemişti. Bilal yanına geldi ve Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem hiç suya dokunmadan namaza çıktı.

 

 

Diğer tahric: İbn Mace 491; Ahmed b. Hanbel 26502.

 

 

أنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال حدثني محمد بن يوسف عن سليمان بن يسار قال دخلت على أم سلمة فحدثتني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا من غير احتلام ثم يصوم وحدثتنا مع هذا الحديث أنها حدثته أنها قربت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم جنبا مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ

 

[-: 186 :-] Süleyman b. Yesar anlatıyor: Ümmü Seleme'nin yanına girmiştim. Ban Resalullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ihtilam olmaksızın cünup olarak sabahladığını ve sonrasında oruç tuttuğunu haber verdi. Ümmü Seleme bu hadisle beraber bana şunu da haber verdi:

 

Kendisi bir gün Resalullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e kızartılmış et takdim etmiş. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem de o etten yemiş. Daha sonra abdest almaksızın namaza kalkmış.

 

 

Diğer tahric: Müslim 1109; Ahmed b. Hanbel 26594, 26612; Tahavi, Şerh Müşkilil-Asar 547; İbn Hibban 3500.

Hadis 2998'de gelecek.

 

 

أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال ثنا خالد قال ثنا بن جريج قال حدثني محمد بن يوسف عن بن يسار عن بن عباس قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل خبزا ولحما ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ

 

[-: 187 :-] ibn Abbas der ki: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ekmek ve et yedikten sonra abdest almaksızın namaza kalktığını gördüm.

 

 

Diğer tahric: Buhari 207, 5404, 5405; Müslim 354/359; Ebu Davud 187, 189, 3760; İbn Mace 488, 490; Tirmizi 1847; Ahmed b. Hanbel 3464; İbn Hibban 1131, 1140, 1142, 1143, 1144, 1153.

 

 

[ 188 ] أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن محمد بن المنكدر قال سمعت جابر بن عبد الله قال كان آخر الأمرين من رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك الوضوء مما مست النار

 

[-: 188 :-] Muhammed b. el-Münkedir anlatıyor: Cabir b. Abdillah'ın şöyle dediğini işittim:

 

"Ateşte pişen bir şeyi yemenin abdesti bozup bozmayacağı hususunda Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in son yaptığı şey abdest almamaktır.

 

 

Diğer tahric: Ebu Davud 192.